Formato largo Dos días con los niños detenidos de Nantes. | ¡ Código de descuento !

Nuestra periodista Vanessa Ripoche, acompañada por nuestro fotógrafo Jérôme Fouquet, realizó una investigación sobre la Institución Juvenil Orvault (EPM), una de las seis cárceles francesas reservadas exclusivamente para adolescentes. Encuentra aquí todos los artículos dedicados a esta serie.

Este establecimiento es poco conocido por el público en general. Pero lo misterioso a menudo plantea preguntas y fantasías. "Inmersión" durante dos días completos en la Prisión para Menores (EPM) de Orvault, nuestros periodistas pudieron conocer a la mayoría de los actores del instituto y participar en momentos de la vida diaria, como la escuela, la comida deporte. "Pudimos ir a cualquier parte, supervisados ​​por el personal y dejando nuestro teléfono en la entrada. El anonimato de los prisioneros acordó proteger a estas personas, así como a las víctimas, dice Vanessa Ripoche. El personal estaba abierto al diálogo. Los prisioneros no mostraron hostilidad, pero por el contrario, cierto interés en nuestro trabajo, sorprendidos de estar interesados ​​en ellos, mientras se encuentran en una situación difícil y privados de su libertad. "

Estos informes se hicieron gracias a la confianza de Julien Inacio Marta, director de la EPM. Proponemos descubrir, aquí, toda la investigación.

En Orvault EPM, la duración promedio de la estadía de un menor es de tres meses. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

Un adolescente tras las rejas

Alan celebrará su cumpleaños número 17 en unos días, tras las rejas. La privación de libertad sigue siendo extremadamente difícil de vivir, una carga que le recuerda todos los días, como todos los adolescentes encerrados en el EPM.

El niño, que ha estado en prisión durante ocho años por "violencia relacionada con la muerte", no tiene el perfil de la mayoría de los adolescentes en el EPM. Un adolescente con una tez pálida y un aire travieso, parece asombrado y conmovido al mismo tiempo que está interesado en la prisión juvenil. Aquí está el primer artículo dedicado a esta encuesta: "Mi adolescencia tras las rejas"

Nuestra periodista, Vanessa Ripoche, conoció a Alan, quien pronto tenía 17 años. Tomó ocho años completos para un caso criminal que resultó en su muerte. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

La penitenciaría juvenil de Orvault se abrió en 2008 y cuenta con unos 30 prisioneros. Estos niños tienen en promedio 16 o 17 años y están encarcelados por actos criminales o robo, violencia. Quedan tres meses en promedio.

De vídeo. Entonces, ¿es una prisión para menores?

"El shock del encarcelamiento"

Los adolescentes EPM primero descubren en su aislamiento. Los educadores lo llaman "El shock del encarcelamiento". Estos adolescentes, que pueden haberlo sabido de antemano (medidas de ubicación, casas, instituciones educativas cerradas, centros educativos reforzados …) están acompañados para superar este shock y aceptar su detención, lo que no es obvio.

Uno de los momentos del día en que se crean conexiones con los adolescentes es la hora de comer. Cada almuerzo y noche, la comida grupal es un momento de compartir para un pequeño grupo de prisioneros, supervisados ​​por un supervisor y un educador, dentro de cada unidad del EPM.

Los reclusos consumen una comida grupal al mediodía o por la noche con un educador y un supervisor en su unidad. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

Y para preparar estas comidas, el chef Yannick Sala explota todos los días para que los prisioneros aprecien su comida, preparada con su equipo. En las cocinas de las instalaciones juveniles de Orvault, cerca de Nantes, no solo preparamos comidas, sino que también creamos relaciones con los adolescentes.

En la prisión juvenil, no hay familia sino una comida en la mesa.

En la prisión juvenil, sal de la cultura kebab

Difícil hablar de "mediación animal", con pollos. Sin embargo, cuidar a un gallo y tres gallinas todos los días ayuda a los prisioneros a sentirse vivos. "Limpiamos la cerca, los tomamos, los alimentamos. Algunos los acarician. Y recogemos los huevos", explica Fabrice, educador. Un momento de realización, fuera de la celda y al aire libre, que hace pasar el tiempo. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

¿Qué es el día de un niño en prisión?

7:00: Despertar. Los supervisores pasan por cada celda para monitorear la fuerza laboral. En otras palabras: verifique que todos estén bien. Los reclusos desayunan en su celda después de recoger su bandeja en el pasillo, acompañados por un supervisor.

08:45 Inicio de actividades escolares o culturales, deportivas. Citas médicas o extracciones judiciales.

Camina media hora. Los presos proveen detergentes y limpieza celular.

23: 30-12: 30: preparación de comidas Hasta las 13:30: Comida compartida para un grupo de prisioneros, seguida del juego de futbolín. Los otros tienen su bandeja en su celda.

14:00: Caminata, actividades socioeducativas, deportivas.

18 h: preparación de comidas La cena. Comida compartida para otro grupo de internos.

19:30: cierre celular. Los adolescentes ven televisión, leen, chatean en Windows, escuchan música.

la medianoche: extinción de incendios, incluida la televisión.

En 2015, según el informe del Contralor General sobre los lugares de privación de libertad, el 42% de los jóvenes encarcelados en la prisión juvenil de Orvault fueron por robo y ocultamiento. Luego viene la violencia (25%) y el narcotráfico (16%). Los jóvenes encarcelados por una calificación criminal son menos numerosos: la violación y la violencia sexual representan el 4%. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

Escuela, biblioteca, capellanes, deportes

En EPM, la escuela es obligatoria. Aquí, ningún estudiante tiene el mismo nivel. Los cursos son personalizados y se imparten en pequeños grupos en torno a un proyecto, un diploma. El martes, cuando nuestro periodista fue a EPM Orvault, a los jóvenes se les ofrece un taller de cómics. Un proyecto grupal con, al final, un concurso para ganar para estar entre los mejores del festival de Angulema: "El desafío es reconciliarlos con la escuela" Para romper el aislamiento, los menores también tienen acceso a la biblioteca de la institución. Y si hay grandes lectores que Fabrice, el educador, a menudo llena, también hay quienes no leen y descubren el placer de leer. Como este adolescente que, después de descubrir una novela recomendada por el educador, lo detuvo frente a la ventana de su celda: "Hola Fabrice, tu libro, sangré en dos horas, ¡fue tan hermoso!" Más tarde, el educador lo veía todas las semanas.

Los adolescentes que lo deseen también pueden abrir con tres capellanes. Un diálogo espiritual, según su afiliación religiosa. O un simple deseo de confiar en alguien, para los no creyentes. Para algunos adolescentes, son sus únicos contactos no profesionales con el mundo exterior: Estos tipos buscando paz

Y para su salud física y mental, los jóvenes presos tienen acceso a actividades deportivas cada semana. Ellos son alentados. Pero también es una herramienta educativa. En el gimnasio Patrice-Martin, que toma su nombre del ex campeón de esquí acuático de Nantes, quien vino a inaugurarlo, los adolescentes están ocupados y compiten: En el gimnasio, los chicos entran a la arena.

Todos los días, se ofrece a los jóvenes intervalos de una hora deportiva entre las 9:00 y las 17:30. En colectivo, o individualmente, en el gimnasio ultra equipado. | FUENTE JÉRÔME / FRANCIA OCCIDENTAL

Desde el principio, la prisión juvenil tenía una misión "educativa" llevada a cabo por la protección judicial de los jóvenes (PJJ). Para el líder educativo, David Besson, el PJJ es "Una palanca para permitir que los niños abran sus mentes". Por lo tanto, los jóvenes pudieron conocer a un autor de ciencia ficción, un representante del castillo de los Duques, participar en la mediación animal, un foro comercial o celebrar el deber de la memoria el 11 de noviembre de 2018 … En prisión, los educadores ayudan a los jóvenes a desarrollarse.

La importancia del look

El traje parece ser el vestido más común entre los prisioneros. Ciertamente bloqueado, son sobre todo los adolescentes quienes aprecian su apariencia y sus marcas. El peinado que va bien y la apariencia que los demás prisioneros les pondrán difícilmente pondrán un pie en el establecimiento.

La arquitectura de la EPM tiene la ventaja y la desventaja de estar diseñada como una arena al aire libre. Los reclusos enviados a las ventanas, tras las rejas, miran la entrada y la salida. Si hay alguien que viene con zapatillas de marca, algunos pensarán inmediatamente en un objetivo potencial, sugiere un supervisor. El niño será evaluado rápidamente, evaluado tanto física como psicológicamente y clasificado entre los débiles o los fuertes. Tenga cuidado, esto no significa que el EPM es el reino de la raqueta. Pero hay golpes de presión.

Sin mencionar la violencia

La violencia existe en la penitenciaría juvenil de Orvault. Este verano, un supervisor fue atacado después de que comenzó un incendio. Pero la violencia se ejerce sobre todo entre los jóvenes presos. Si los incidentes graves de EPM siguen siendo marginales, elPor otro lado, la violencia, a menudo verbal, entre los jóvenes es permanente. Cuando los jóvenes lanzan insultos en las ventanas

El suicidio de un adolescente en 2010 en las instalaciones juveniles de Orvault ha afectado profundamente al personal. Desde entonces, el personal dice "haz todo lo posible para evitar suicidios". Suicidios suicidas en prisión: una preocupación constante

¿Cómo se prepara después del encarcelamiento?

¿Cómo triunfan los jóvenes después del encarcelamiento? El proyecto de salida es administrado por todo el personal, durante toda la detención, con una obsesión: prevenir la recurrencia . LLa conexión con las familias es la primera palanca. En 2020, también se llevará a cabo un proyecto experimental para la emancipación de los jóvenes: solo cinco presos (en lugar de diez) se verán afectados. Incluso en este caso, solo una prioridad: poder salir de estos prisioneros para evitar verlos regresar.

Comparte este articulo

Formato largo Dos días con los niños detenidos de Nantes.Ouest-France.fr

Formato largo Dos días con los niños detenidos de Nantes. | ¡ Código de descuento !
4.9 (99%) 37 votes
 

Deja un comentario